🕌

Obiecany Mesjasz — wzniosły ideał prawdomówności

Kazanie Piątkowe

8 Maja 2026  ·  Hazrat Mirza Masroor Ahmadaba
Temat Kazania

Uczciwość Obiecanego Mesjasza wobec zagrożenia karą śmierci

وَاعۡتَصِمُوۡا بِحَبۡلِ اللّٰہِ

„I trzymajcie się mocno Liny Allaha.”

Al-Quran 3:104 · Sura Al-Imran

Streszczenie Kazania

Hazrat Mirza Masroor Ahmadaba · 8 Maja 2026

⚖️Postępowanie o usiłowanie zabójstwa i boska pomoc

Huzur-e Anwar opisał dalsze wydarzenia z życia Hazrat Mirza Ghulam Ahmad świadczące o jego niezwykłej uczciwości. Centralnym wydarzeniem było oskarżenie o usiłowanie zabójstwa, które dr Henry Martin Clark wniósł przeciwko niemu. Postępowanie to było niezwykle niebezpieczne i mogło doprowadzić do kary śmierci lub dożywotniego więzienia. Wrogowie Jamaat, tacy jak Maulawi Abu Saeed Muhammad Hussain Batalvi, z całej siły próbowali zeznawać przeciwko niemu.

Chociaż wszystkie zewnętrzne okoliczności przemawiały przeciwko niemu, Allah objawił już wcześniej Obiecanemu Mesjaszowi, że zostanie uniewinniony. Sędzia, Kapitan Douglas, żywił wątpliwości co do wiarygodności sprawy i zarządził ponowne dochodzenie przeprowadzone przez Kapitana Le Marchanda. Kiedy na świadka oskarżenia, Abdula Hamida, wywierano presję, aby powiedział czystą prawdę, przyznał on płacząc, że jego poprzednie zeznanie było wymuszone i że Hazrat Mirza Ghulam Ahmad nigdy nikogo nie wysłał, aby popełnić morderstwo. Obiecany Mesjasz został następnie honorowo uniewinniony. Pomimo propozycji sędziego, aby pozwać chrześcijan za fałszywe zeznania, odmówił, wskazując, że jego skarga została już złożona w niebie.

🗣️Niezachwiany charakter wobec przedstawicieli prawa

Kolejne świadectwo prawdomówności Obiecanego Mesjasza pochodzi od Maulawi Fazl Deen, prawnika, który nie należał do Jamaat. Doniósł, że Obiecany Mesjasz odmówił umieszczenia nieprawdy w piśmie sądowym, nawet gdy prawnik ostrzegał, że jest to prawnie konieczne, aby zapobiec nieszczęściu. Obiecany Mesjasz z pasją oświadczył, że nigdy nie jest gotów rozgniewać Boga, aby osiągnąć jakąkolwiek doczesną korzyść, oraz że jego zaufanie spoczywa wyłącznie na Allahu, a nie na reprezentacji prawnej.

Maulawi Fazl Deen był głęboko pod wrażeniem tego, że Obiecany Mesjasz był gotów przyjąć każdą karę, o ile nie musiał być nieposłuszny swojemu Stwórcy. Kiedy prawnik doradzał, aby podczas przesłuchania krzyżowego twierdzić, że nie zna świadka Abdula Hamida, Obiecany Mesjasz kategorycznie odmówił, ponieważ przyszedł na świat, aby ustanowić prawdę. Otwarcie przyznał, że znał Abdula Hamida, i podkreślił, że nie chce być wzorem unikania ani kłamstwa, nawet gdyby miało go to kosztować życie. Ta absolutna uczciwość ostatecznie doprowadziła do jego zwycięstwa i zaskoczyła obecnych przedstawicieli prawa.

🌟Świadectwa współczesnych o prawdomówności Hazrat Mirza Ghulam Ahmad

Liczni współcześni, w tym Hindusi i Sikhowie, świadczyli o jego nienagannym charakterze. Hinduski znajomy, który znał go od dzieciństwa, opisał go jako prawdomównego, godnego zaufania i pobożnego. Jego syn, Mirza Sultan Ahmad, doniósł, że nawet przeciwnicy akceptowali go w sporach jako „Amin" — godnego zaufania.

Pewien Sikh opowiedział o zdarzeniu z ojcem Obiecanego Mesjasza: kiedy ten usłyszał, że jego syn nazywa siebie sługą Allaha, ojciec przyznał: „On mówi prawdę. On nigdy nie kłamie." Pan Walter, sekretarz YMCA, był tak pod wrażeniem głębokiej emocjonalnej wiary Towarzyszy, że zapisał w swojej książce, iż nie można nazwać oszustem kogoś, kto wydaje na świat takich ludzi.

❤️Nawrócenia dzięki osobistemu widokowi i moralnej doskonałości

Wielu ludzi nawróciło się na wiarę, widząc jedynie błogosławioną twarz Obiecanego Mesjasza, dochodząc do mocnego przekonania, że taka twarz nie może należeć do kłamcy. Mian Rahim Bakhsh opowiedział o podróży do Qadian, podczas której starzy Sikhowie przekonali go, że Hazrat Mirza Ghulam Ahmad jest człowiekiem bogobojnym, którego prawdomówność była przysłowiowa w regionie.

Hazrat Khalifa Nizamuddin oraz Hazrat Hakim Abdur Rahman donieśli o podobnych doświadczeniach — ludzie, którzy znali Obiecanego Mesjasza z okresu jego pracy w Sialkot, natychmiast składali mu Bai'at, wiedząc o jego absolutnej uczciwości i odrzuceniu korupcji. Hazrat Chaudhry Sir Muhammad Zafrulla Khan oświadczył, że dla niego sam widok Obiecanego Mesjasza w 1904 roku był największym dowodem jego prawdomówności i od tego momentu nie potrzebował już żadnych dalszych argumentów.

🤲Wzór Towarzyszy i końcowe napomnienie

Hazrat Mirza Masroor Ahmad zacytował słowa Obiecanego Mesjasza, w których ten oświadczył, że Towarzysze Proroka Muhammadasa osiągnęli bezprecedensowe sukcesy dzięki swojej prawdomówności i szczerości. Obiecany Mesjasz podkreślił, że on sam w licznych postępowaniach nigdy nie cofnął się ze strachu, gdyż byłoby to równoznaczne z Schirk — bałwochwalstwem. Wyzwał swoich przeciwników, aby znaleźli choćby jedną skazę w jego wcześniejszym życiu.

Na zakończenie Huzur-e Anwar modlił się, aby Allah umożliwił nam zrozumienie prawdy i zawsze działać zgodnie z najwyższymi standardami prawdomówności.

📖 Słowniczek Islamski
Bai’at Przysięga wierności składana duchowemu przywódcy przez członka Ahmadiyya.
Hazrat Tytuł honorowy umieszczany przed imionami proroków i świętych osobistości.
Inshallah Arabskie wyrażenie oznaczające "Jeśli Allah zechce", wyrażające pokorę i ufność w Boga.
Kalima Islamskie wyznanie wiary, świadczące o jedności Boga i prorokostwie.
Amin Tytuł dla osoby absolutnie godnej zaufania i uczciwej.
Tabligh Głoszenie i rozpowszechnianie przesłania Islamu.
Huzur Tytuł honorowy dla duchowego przywódcy, Khalify.
Jamaat Religijna wspólnota lub gmina.
Istighfar Modlitwa o przebaczenie do Allaha.

Dla Dzieci

Historyjki i nauki w prostym języku

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ

👋 As-salamu alejkum wa rahmatullah!

Przygotowaliśmy dla Ciebie piątkowe kazanie w taki sposób, abyś mógł je łatwo zrozumieć. 🌟

⚖️ Oskarżenie o morderstwo!

Wyobraź sobie, że ktoś nagle mówi: „Ten człowiek chciał kogoś zabić!" 😱 Dokładnie tak przydarzyło się Obiecanemu Mesjaszowi. Pewien chrześcijański lekarz o nazwisku Dr. Henry Martin Clark złożył na niego skargę do sądu. To była bardzo niebezpieczna sytuacja — w tamtych czasach można było za to zostać skazanym nawet na śmierć! 😰 Nawet starzy wrogowie Obiecanego Mesjasza zeznawali przeciwko niemu. Wyglądało na to, że wszystko jest stracone…

🛡️ Allah ratuje Swojego Sługę

Ale Allah obiecał Obiecanemu Mesjaszowi, że zostanie uniewinniony — i dokładnie tak się stało! 🌟 Oto co się wydarzyło:

  • 👨‍⚖️ Sędzia, kapitan Douglas, poczuł, że coś się w tej historii nie zgadza. Powiedział: „Moje serce odmawia wiary, że to prawda."
  • 👮 Świadek o imieniu Abdul Hamid wcześniej skłamał, bo mu grożono. Ale gdy go znowu zapytano, ze łzami w oczach przyznał: „Pan Mirza nigdy nie wysłał mnie, abym kogoś zabił! Zostałem zmuszony do kłamstwa."
  • 🏆 Na koniec sędzia powiedział Obiecanemu Mesjaszowi: „Gratuluję — został pan uniewinniony!" Był tak zły na kłamców, że zaproponował ich pozwanie. Ale Obiecany Mesjasz nie chciał zemsty. 😇

💎 „Nigdy nie skłamię!"

Jego adwokat, Maulawi Fazl Deen, powiedział mu kiedyś w tajemnicy: „Jeśli zmienisz tylko jedną małą rzecz w swoim zeznaniu, łatwiej wygrasz sprawę." 🤫 Co odpowiedział Obiecany Mesjasz? Posłuchaj:

  • 💎 Powiedział: „Przecież to zawiera kłamstwo! Bóg nigdy nie pozwala kłamać."
  • ⚡ Dodał bardzo wyraźnie: „Przyszedłem na świat, aby szerzyć prawdę. Nigdy nie skłamię, nawet jeśli miałbym za to zostać powieszony!"
  • 😲 Adwokat był oszołomiony — myślał, że jego klient na pewno teraz przegra. A jednak właśnie ta odwaga i uczciwość sprawiły, że Obiecany Mesjasz ostatecznie zwyciężył! 🎉

🤝 Co mówili przyjaciele i sąsiedzi

Nie tylko Ahmadi wiedzieli, jak bardzo Obiecany Mesjasz był uczciwy. Nawet ludzie, którzy w niego nie wierzyli, bardzo go szanowali! ❤️

  • 👤 Pewien Sikh opowiedział, że ojciec Obiecanego Mesjasza mówił: „Mój syn Mirza Ghulam Ahmad nigdy nie kłamie."
  • 🏘️ Gdy we wsi wybuchał spór, ludzie mówili: „Nieważne, co on zdecyduje — my to akceptujemy." Wiedzieli, że jest absolutnie sprawiedliwy. 😊
  • 🌟 Jego imię było znane jako „Amin" — co znaczy Godny Zaufania. Gdy ktoś we wsi mówił prawdę, żartobliwie pytano: „Czyżbyś był synem Mirzy Ghulama Murtazy?" — bo cała ta rodzina słynęła z uczciwości!

Twarz jak lustro

Wiesz, co jest niesamowite? Wielu ludzi wcale nie potrzebowało dowodów ani długich rozmów. Wystarczyło, że spojrzeli na Obiecanego Mesjasza — i od razu wiedzieli, że jest uczciwy! 😮

  • 🚂 Pewien mężczyzna kiedyś doniósł coś fałszywego o Obiecanym Mesjaszu. Ale gdy zobaczył go w Qadian i spojrzał mu w twarz, jego serce natychmiast zawołało: „On jest prawdziwy! Jest uczciwy!"
  • 💡 Hazrat Chaudhry Zafrulla Khan zobaczył go jako małe dziecko w Lahaur i od razu wiedział: „Ten człowiek mówi prawdę."
  • 🌍 Twarz Obiecanego Mesjasza promieniowała szczególnym światłem, które pokazywało wszystkim, że nie mógł być oszustem. 🌙

🕯️ Prawda jest jak światło

Na koniec Huzur-e Anwar przypomniał nam słowa Obiecanego Mesjasza: prawda jest światłem. 💡 Co to znaczy dla nas?

  • 🔦 W ciemności to właśnie światło pomaga ci znaleźć właściwą drogę i nie zgubić się.
  • 💖 Kto ufa Allahowi i zawsze mówi prawdę, tego Allah wybawi z każdej trudności — tak jak wybawił Obiecanego Mesjasza! 🤲
  • 👣 My też możemy być tacy jak on — starajmy się w naszym życiu być uczciwi zawsze i wszędzie. Nawet gdy jest to trudne! 😊

Nauki i Zadania dla Dżama'atu

Wskazówki Hudżura na ten tydzień · 8 Maja 2026

📖Nauki z Kazania

Umiłowanie Prawdy

وَاعۡتَصِمُوۡا بِحَبۡلِ اللّٰہِ

I trzymajcie się mocno Liny Allaha

Obiecany Mesjaszas oświadcza:

Ani nie możecie wnosić oskarżeń dotyczących mojego poprzedniego życia, ani nie możecie powiedzieć, że osoba ta kiedykolwiek wyróżniała się oszustwem lub podstępem, tak aby można było jej zarzucić, że teraz mogłoby to być kolejne kłamstwo. Czy jest ktoś, kto potrafiłby ujawnić choć jedną skazę w moim charakterze? Była to łaska Boga, że od początku utrzymywał mnie na ścieżce prawości. To jest znak dla tych, którzy potrafią rozważać.

— Historia dwóch męczeństw, str. 145

Obiecany Mesjaszas oświadcza:

Mój proces jest prowadzony w niebie! […] Gdy ludzie postanawiają wyrządzić ci krzywdę — cały świat zwraca się przeciwko tobie, lecz sam Bóg spieszy, aby uratować Swoich prawdziwych sług.

— Wykład z Ludhiany, str. 46

Niech Allah Wzniosły umożliwi nam, abyśmy, rozumiejąc ten fakt, zawsze trzymali się prawdy i zawsze postępowali zgodnie z najwyższymi standardami prawdomówności.

🌿Praktyczne Zadania na Ten Tydzień

1

Prawda bez strachu

Dla zadowolenia Boga i bez strachu zawsze mówić prawdę.

2

Sprawiedliwość

We wszystkich sprawach zachowywać sprawiedliwość.

3

Honor i zapał

Dla sprawy Boga i Jego Proroków okazywać poczucie honoru i zapał.

4

Ufność Allahowi

Zawsze ufać Allahowi; zgodnie z Jego przykazaniem posługiwać się środkami.

5

Szczera prawda

Mówić całą i szczerą prawdę i niczego nie przekręcać.

6

Jedność Boga

Szczerym sercem wyznawać jedność Boga i zgodnie z nią postępować.

7

Przykład dla innych

Własne postępowanie powinno być przykładem dla innych (np. nie przyjmować łapówek).

8

Szczera modlitwa

Szczerze modlić się, nawet za wroga i o szerzenie wiary.

9

Islamskie zwyczaje

Zamiast trendów mody kierować się islamskimi naukami i zwyczajami (nosić brodę).

Quiz z Kazania

Sprawdź, ile zapamiętałeś z dzisiejszego kazania

1. Kto złożył skargę o usiłowanie morderstwa przeciwko Obiecanemu Mesjaszowi?
2. Jaka poważna kara groziła Obiecanemu Mesjaszowi według jego relacji w tym postępowaniu?
3. Jaką myśl wyraził sędzia Kapitan Douglas wobec komendanta policji w związku ze sprawą?
4. Co w końcu Abdul Hamid ze łzami wyznał Kapitanowi Le Marchandowi?
5. Gdzie Obiecany Mesjasz uważał swoją własną skargę przeciwko chrześcijanom za złożoną?
6. Dlaczego Obiecany Mesjasz odrzucił propozycję swojego adwokata, aby zawrzeć nieprawdę w piśmie procesowym?
7. Co Obiecany Mesjasz powiedział o działaniu swojej prawdziwej deklaracji w porównaniu do pisma procesowego?
8. Jak zareagowali starzy Sikhowie w pociągu na twierdzenie, że Obiecany Mesjasz palił kiedyś konopie indyjskie?
9. Jaką reakcję wykazał Mr. Walter, gdy towarzysz Hazrat Munshi Arora Sahib wybuchnął płaczem?
10. Co powiedział ojciec Obiecanego Mesjasza o swoim synu, po tym jak ten nazwał siebie sługą Boga?

Plan Działania dla Rodzin

Zaznaczaj punkty, które już wprowadziliście w życie

Mów w nadchodzącym tygodniu w każdej sytuacji czystą prawdę — nawet jeśli mogłaby ci z tego wyniknąć osobista niekorzyść
W trudnościach lub niesprawiedliwościach polegaj najpierw na modlitwie i zaufaniu Allahowi — zamiast sięgać po świeckie manipulacje
Traktuj krytyków lub ludzi, którzy są wobec ciebie niegrzeczni, z łagodnością i najlepszymi manierami — na wzór Towarzyszy Proroka Muhammadasa
Poświęć codziennie czas, aby rozważać cnoty Obiecanego Mesjaszaas — i spróbuj zintegrować jedną z jego moralnych cech ze swoim codziennym życiem
0%
Zaznacz punkty, które już realizujesz!