Kazanie Piątkowe
29 Maja 2026 · Hadhrat Mirza Masroor Ahmad aba„Zaprawdę, najbardziej czcigodny spośród was przed Allahem to ten, który jest wśród was najbardziej bogobojny. Zaprawdę, Allah jest Wszechwiedzący, Wszechświadomy."
Streszczenie kazania piątkowego z dnia 29 maja 2026 roku
Hadhrat Mirza Masroor Ahmad wyjaśnił niezwykłą pokorę i skromność Obiecanego Mesjasza, który żył w doskonałym naśladowaniu swego Mistrza, Hadhrata Muhammada. Allah wyraził Swoje zadowolenie z tej pokornej drogi 18 marca 1907 roku poprzez objawienie:
Obiecany Mesjasz podkreślał, że jego łagodność i pokora czyniły go tak podobnym do wcześniejszego Mesjasza, jakby byli dwoma owocami tego samego drzewa. Zawsze uważał się za jednego z najniższych sług Przywódcy wszystkich Proroków, Hadhrata Muhammada.
Nawet przy największym wysiłku fizycznym, takim jak pisanie i korygowanie jego dzieła „Haqiqatul Wahi", Obiecany Mesjasz odmawiał przerw na odpoczynek. Czuł wstyd, widząc znacznie większe poświęcenia Towarzyszy. Odrzucał wszelkie zarzuty, jakoby miał podnosić swoją pozycję.
Wyjaśnił, że zawsze preferował życie w anonimowości i że wyłącznie Allah podjął decyzję o wystawieniu go na światło publiczne. Utrzymywał, że wszelka chwała i wszelki zaszczyt należą się wyłącznie Wysłannikowi Allaha.
W rozmowach z nowo nawróconymi, takimi jak Australijczyk Muhammad Abdul Haq, Obiecany Mesjasz podkreślał znaczenie prostego życia. Nauczał, że zgromadzenia wspólnoty powinny być wolne od niepotrzebnego europejskiego luksusu.
Natura ludzka została stworzona z natury do pokory i służby Allahowi (zgodnie z Sura 51:57). Arogancja natomiast jest jedynie sztuczną fasadą. Napominał, że tylko ci, którzy uważają się za najniższych i okazują szacunek ubogim, znajdą prawdziwe zbawienie.
Hudhur poruszył temat aktualny również dzisiaj: pragnienie niektórych członków, by siedzieć w pierwszych rzędach (takich jak „Green Area") podczas Jalsa Salana. Chociaż pragnienie bliskości z Kalifem jest zrozumiałe, żadne ego nie może się w to mieszać.
Obiecany Mesjasz radził, aby zawsze wybierać najniższe miejsce; gospodarz wezwie człowieka, jeśli będzie godny wyższego miejsca. Decyzje administracji (Amila/Nizam) powinny być akceptowane bez urazy i wewnętrznego sprzeciwu.
Aby zdobyć miłość Allaha, pycha musi zostać złamana niczym waląca się góra. Wszelkie powiązania prowadzące do występków muszą zostać zerwane na rzecz skłonności do dobra. Obiecany Mesjasz porównał Bai'at do nasiona, które zostaje głęboko zasadzone w ziemi.
Tylko ten, kto jest gotów porzucić swoje ego i swoje samolubne pragnienia, i niejako „sprzedać się", może wzrastać duchowo. Bez tej pokory Bai'at nie przynosi żadnego pożytku.
Obiecany Mesjasz zilustrował kontrast między pokorą a pychą na przykładzie historii Adama i Szatana. Podczas gdy Adam przyznał się do swojej słabości i poprzez skruchę znalazł przebaczenie, Szatan został przeklęty z powodu swojej pychy.
Podkreślił, że Prorocy posiadają zdolność całkowitego unicestwienia swojego ego. Kto jednak w Jamaat wpada w gniew przy najmniejszych trudnościach lub próbuje upokorzyć swojego brata, oddala się od bliskości Allaha.
Na podstawie historii Łazarza z Ewangelii Obiecany Mesjasz wyjaśnił, że ci, którzy umierają w pokorze i ubóstwie, zostaną przyjęci i pocieszeni przez aniołów w zaświatach, podczas gdy pyszni będą cierpieć męki.
Podkreślił, że nikt nie może wejść do Królestwa Bożego, kto nie okaże ubogiej kobiecie takiej samej przyzwoitości, jak osobie o wysokiej pozycji.
Relacje świadków naocznych ilustrują jego życiową skromność:
Ważnym wydarzeniem była planowana debata z uczonym Muhammadem Hussainem Batalvi w Batala. Gdy Obiecany Mesjasz zdał sobie sprawę, że teologiczne stanowiska Batalviego (Koran i Hadisy jako podstawa) były poprawne, natychmiast przerwał debatę dla Allaha, nie martwiąc się o pozory porażki ani niezadowolenie swoich zwolenników.
Tej samej nocy otrzymał obietnicę, że Allah jest zadowolony z tego czynu i że królowie będą szukać błogosławieństwa z jego szat.
Pomimo późniejszej zaciekłej wrogości Batalviego, który twierdził, że to on wyniósł Obiecanego Mesjasza, a teraz go obali (niech Bóg broni), Obiecany Mesjasz pozostał w swoich listach niezwykle pokorny. Nazwał siebie „niczym", „nieświadomym" i „bezużytecznym" z powodu swoich chorób, podczas gdy Batalviego określał mianem wielkiego uczonego.
Wyjaśnił, że jedynie przekazuje rozkaz Allaha. Kiedy raz wobec wrogiego religijnie Hindusa okazał religijne poczucie godności i odpowiedział surowo, Allah bezpośrednio wskazał mu, że potrzebna jest łagodność.
Obiecany Mesjasz nauczał słowem i czynem, że pokora jest jedyną drogą do osiągnięcia zadowolenia Allaha. Uważał się za kogoś, kogo Allah „znalazł w pyle i podniósł".
Hudhur-e Anwar zakończył kazanie modlitwą, aby Allah umożliwił członkom Jamaat zawsze kroczyć drogami pokory. Amin.
Kazanie dla dzieci — 29 Maja 2026
As-salāmu ʿalaikum wa-raḥmatullāh! 👋 Przygotowaliśmy dla ciebie to piątkowe przemówienie tak, żebyś mógł je łatwo zrozumieć. Dziś nauczymy się czegoś bardzo ważnego — o pokorze!
Wyobraź sobie, że sam Bóg mówi ci, że bardzo podoba Mu się twoje zachowanie! Dokładnie to przydarzyło się Obiecanemu Mesjaszowi. 18 marca 1907 roku otrzymał od Allaha objawienie: „Twoje pokorne drogi Mu się spodobały.”
Co to znaczy? Pokora to znaczy, że nie uważasz się za kogoś lepszego od innych, ale pozostajesz skromny i życzliwy. Obiecany Mesjasz był bardzo podobny do Jezusa — obaj żyli w wielkiej łagodności i skromności. 💚
🌟 Obiecany Mesjasz nigdy nie chciał być sławny ani żeby ludzie go chwalili. Kochał żyć prosto i niepozornie. Ale Allah sprawił, że stał się znany, aby ludzie mogli znaleźć właściwą drogę.
🌟 Powiedział kiedyś: „Prawie wstydzimy się, gdy widzimy, ile wysiłku włożyli towarzysze Proroka Muhammada.” Chociaż sam pracował nad swoimi książkami dniem i nocą, uważał swoją pracę za małą w porównaniu do innych.
Pewnego razu odwiedził go mężczyzna z Australii. Obiecany Mesjasz wytłumaczył mu, że my, Ahmadis, prowadzimy proste życie:
Obiecany Mesjasz użył silnego porównania: pycha (czyli kiedy myślisz, że jesteś najważniejszy) jest jak ogromna, dumna góra. Abyśmy mogli zdobyć miłość Allaha, ta „góra pychy” w nas musi runąć i stać się zupełnie płaska!
Znasz to uczucie? Na Dżalsa Salana albo w meczecie wielu zawsze chce siedzieć na samym przodzie. Czasem to nasza duma odgrywa rolę. Obiecany Mesjasz dał nam świetną radę:
⬇️ Zawsze wybieraj dla siebie najniższe lub najbardziej tylne miejsce.
⬆️ Jeśli zasługujesz na lepsze miejsce, gospodarz sam cię zawoła na przód. To jest o wiele piękniejsze niż samemu się przepychać!
Czasem kłócimy się o drobiazgi i każdy koniecznie chce mieć rację. Obiecany Mesjasz powiedział, że musimy powstrzymać nasze ego:
🏳️ Lepiej jest celowo „przegrać” nieważny spór, aby nie było nieporozumień.
🚫 Nigdy nie próbuj upokarzać ani wykańczać swojego brata czy siostry w kłótni.
Chociaż Obiecany Mesjasz pochodził z szanowanej rodziny, żadna praca nie była dla niego zbyt trudna:
Kiedyś był uczony imieniem Muhammad Hussain Batalvi. Bardzo chciał kłócić się i debatować z Obiecanym Mesjaszem. Wielu ludzi myślało: „Teraz Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad pokaże mu, gdzie jego miejsce!”
Ale co się stało? Kiedy Obiecany Mesjasz usłyszał, w co wierzył ten drugi, po prostu powiedział: „To, co pan mówi, jest słuszne. Nie mam nic przeciwko temu.”
Jego zwolennicy byli rozczarowani, bo chcieli zobaczyć zwycięstwo. Ale Allah był tak zachwycony tą pokorą, że obiecał mu: „Królowie będą szukać błogosławieństwa od twoich szat.” Ponieważ uznał prawdę, zamiast tylko chcieć wygrać, Allah podarował mu później ogromny sukces! 🌟
Oto 3 ćwiczenia, które możesz wypróbować w tym tygodniu:
Spróbuj przez cały dzień być szczególnie uprzejmym dla każdego (również dla rodzeństwa). Używaj słów takich jak „Proszę”, „Dziękuję” lub pełnego szacunku „Ji”, dokładnie tak, jak robił to Obiecany Mesjasz.
Następnym razem, gdy będziesz jadł z rodziną lub będziesz w meczecie, nie wybieraj najlepszego miejsca. Usiądź skromnie tam, gdzie jest jeszcze wolne miejsce, i zobacz, jak się z tym czujesz.
Wykonaj jakieś zadanie w domu (np. zamieć podłogę lub posprzątaj ze stołu), bez proszenia cię o to i bez opowiadania o tym później. Zrób to po prostu dla Allaha!
🤲 Modlitwa: O Allahu, pomóż mi
Kazanie z dnia 29 Maja 2026 — „Twoje pokorne drogi spodobały Mu się.”
Człowiek z natury swojej został stworzony jako słaby i potrzebujący, i właśnie do pokory został powołany do istnienia. Pycha jest jedynie sztuczną powłoką — gdy człowiek ją zrzuci, w jego prawdziwej naturze ukaże się nic innego jak pokora.
مَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
„A Dżinów i ludzi stworzyłem jedynie po to, aby Mi służyli.”
(Sura adh-Dhāriyāt, 51:57)
„Błogosławieni ci, którzy uważają siebie za najgorszych i najmniejszych, którzy mówią ze skromnością, szanują biednych i potrzebujących, okazują cześć pozbawionym środków do życia (...) i z pokorą chodzą po ziemi. Wciąż powtarzam, że to właśnie dla takich ludzi przeznaczone jest zbawienie.”
— Obiecany Mesjasz (as)Każdego dnia rozpoznaj jedną sytuację, w której pojawiła się pycha, i świadomie wybierz pokorę.
Gdy usłyszysz coś sprzecznego z twoim ego, zatrzymaj się, oddychaj i odpowiedz z łagodnością.
Okaż szacunek i pomoc komuś, kto jest pozbawiony środków do życia, bez wyniosłości.
Powtarzaj cel swego stworzenia — służbę Bogu — i pielęgnuj wdzięczność za swoją słabość.
O Allahu, oczyść moje serce z pychy, samouwielbienia i arogancji. Obdarz mnie prawdziwą pokorą, łagodnością i wyrozumiałością, abym chodził po ziemi w skromności, szanując biednych i potrzebujących, i abym należał do tych, dla których przeznaczone jest zbawienie. Āmīn.
Sprawdź swoją wiedzę z kazania z dnia 29 Maja 2026
1. Co objawił Allah Obiecanemu Mesjaszowi 18 marca 1907 roku w związku z jego pokorą?
2. Z kim Obiecany Mesjasz porównał swoją własną naturę ze względu na swoją łagodność i pokorę?
3. Jak Obiecany Mesjasz zareagował na propozycję odpoczynku podczas pisania Haqiqatul Wahi?
4. Co według słów Obiecanego Mesjasza jest korzeniem wszelkiego zła?
5. Jakiej rady udzielił Obiecany Mesjasz odnośnie wyboru miejsca podczas wydarzeń takich jak Jalsa Salana?
6. Jakiej analogii użył Obiecany Mesjasz, aby opisać znaczenie i skutki Bai'at?
7. Dlaczego Hadhrat Adamowi wybaczono, podczas gdy Szatan został przeklęty?
8. Jakie zwierzę wspomniał pobożny człowiek w historii, aby wyrazić najwyższy stopień pokory?
9. Co objawił Allah Obiecanemu Mesjaszowi w nagrodę za przerwanie debaty z Maulawi Muhammadem Hussainem Batalvim?
10. Jakie prace domowe wykonywał Obiecany Mesjasz osobiście, według przekazów?
Praktyczne kroki pokory i skromności na ten tydzień — 29 Maja 2026
„Prawdziwa pokora polega na tym, by uznać własną małość przed Bogiem i traktować innych z łagodnością serca."
Twój postęp w tym tygodniu
Wybierzcie wspólnie jeden punkt na każdy dzień tygodnia i wieczorem porozmawiajcie, jak udało się go zrealizować. Dzielenie się doświadczeniami wzmacnia więzi i wzajemną zachętę do dobra.
Modlitwa tygodnia
„O Allahu, oczyść moje serce z dumy i napełnij je pokorą. Spraw, bym widział wielkość w służbie, a nie w wywyższaniu siebie. Amin."