🕌

Szczodrość i wielkoduszność Świętego Proroka Muhammadasa

Kazanie Piątkowe

19 Czerwca 2026  ·  Hazrat Mirza Masroor Ahmadaba
Temat Kazania

Niezrównana hojność Proroka Muhammadasa i wychowanie Towarzyszy.

إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ

„Zaprawdę, najbardziej szlachetny spośród was przed Allahem to ten, który jest wśród was najbardziej bogobojny.”

Al-Quran 49:14 · Sura Al-Hudżurat

Streszczenie Kazania

Hazrat Mirza Masroor Ahmadaba · 19 Czerwca 2026

🤲Niezrównana hojność i szczodrość Proroka Muhammadasa

Huzur-e Anwar przedstawił, że Prorok Muhammadsa nigdy nie zatrzymywał bogactwa przed innymi. Nawet jeśli był wielokrotnie proszony o dary, dawał tak długo, aż wyczerpały się wszystkie jego zapasy. Nauczał ludzi, aby wystrzegali się żebrania i zamiast tego dążyli do niezależności i cierpliwości. Podkreślał, że Allah wynagradza tych, którzy ćwiczą się w cierpliwości, ponieważ jest to najbardziej wszechstronny i najlepszy dar, jaki może spotkać człowieka.

🐪Szczególne rodzaje darowizn i wychowania

Huzur wyjaśnił, jak Prorok Muhammadsa wykorzystywał dobra materialne do rozwiązywania sytuacji społecznych lub sprawiania radości. Kiedy narowisty wielbłąd Hazrat Umarara wyprzedzał wierzchowce innych, Prorok Muhammadsa kupił go od niego i natychmiast podarował jego synowi, Abdullahowi bin Umarowira. W ten sposób złagodził napięcie w sytuacji i uczynił zwierzę zaszczytnym prezentem.

Podczas kampanii wojennej Prorok Muhammadsa kupił zmęczonego wielbłąda Hazrat Jabirara za jedną Auqiya srebra. Po przybyciu do Medyny oddał mu jednak zarówno cenę zakupu — hojnie zaokrągloną przez Hazrat Bilalara — jak i samego wielbłąda. To zwierzę, dzięki błogosławieństwu Proroka Muhammadasa, pozostało przy życiu przez wiele lat, aż do ery Hazrat Umarara.

🏠Wsparcie Hazrat Khadiji i Ahl-e-Suffa

Hazrat Khadijara przekazała Prorokowi Muhammadowisa cały swój majątek podczas głodu, aby rozwiać jego troski o biednych. Również ludzie Suffy (Ahl-e-Suffa), którzy byli uważani za gości muzułmanów, byli zawsze traktowani priorytetowo przez Proroka Muhammadasa. Chociaż sam nie przyjmował Sadaqa (jałmużny), dzielił się z nimi każdym otrzymanym darem.

💡Empatia i mądrość w postępowaniu z Beduinem

Godnym uwagi przykładem pedagogicznej mądrości Proroka Muhammadasa jest historia Beduina, który narzekał na dar. Podczas gdy Towarzysze zareagowali gniewnie, Prorok Muhammadsa pozostał spokojny. Zaprosił mężczyznę do swojego domu, dał mu więcej i uspokoił jego serce.

Na przykładzie zabłąkanej wielbłądziej klaczy wyjaśnił swoim Towarzyszom, że surowość doprowadziłaby tego mężczyznę jedynie do zguby, podczas gdy łagodność i małe przynęty — jak trawa dla wielbłądziej klaczy — uratowały go i zadowoliły.

🎁Hojność w wymianie drobnych uprzejmości

Prorok Muhammadsa odwzajemniał nawet najmniejsze prezenty z przytłaczającą szczodrością. Hazrat Rubayyara podarowała mu daktyle i ogórki, a w zamian otrzymała garść złotej biżuterii. Hazrat Umm Sunbulara otrzymała w zamian za prosty prezent cały kawałek ziemi w lenno. Hazrat Zubairowira również przydzielono ziemię w takim zakresie, jak daleko jego koń mógł galopować i jak daleko on mógł rzucić swój bicz.

⚖️Przejęcie długów i zarządzanie finansami przez Hazrat Bilala

Prorok Muhammadsa czuł się tak bardzo odpowiedzialny za potrzeby społeczne muzułmanów, że zlecił Hazrat Bilalowira zakup ubrań i żywności dla potrzebujących na kredyt, jeśli nie było własnych środków. Później, gdy Allah udzielił mu zwycięstw, Prorok Muhammadsa przejął spłatę długów za każdego zmarłego muzułmanina.

Hazrat Bilalra opowiedział o sytuacji, w której niewierzący wierzyciel chciał go upokorzyć. W tej trudnej chwili przybyły cztery ciężko obładowane wielbłądzie klacze jako dar od przywódcy Fadaku. Prorok Muhammadsa polecił uregulować wszystkie długi i odmówił powrotu do domu, dopóki pozostała część dóbr nie została rozdzielona wśród biednych.

🏆Rozdanie łupów wojennych spod Hunain

Po bitwie pod Hunain Prorok Muhammadsa okazał historycznie wyjątkową szczodrość. Rozdzielił ogromne ilości bydła i srebra wśród przywódców Quraisch i innych plemion, aby zdobyć ich serca dla Islamu. Safwan bin Umayya, chociaż był jeszcze niewierzący, otrzymał całą dolinę pełną zwierząt. Poruszyło go to tak głęboko, że przyjął Islam i zaświadczył, że tylko Prorok Muhammadsa może być tak hojny.

Z powodu starego związku plemiennego Prorok Muhammadsa zwrócił plemieniu Hawazin ich jeńców i łupy, dbając o to, aby każdy uwolniony jeniec otrzymał nowe ubrania. Prorok Muhammadsa nie zatrzymał dla siebie absolutnie niczego i podkreślił, że nie rości sobie prawa nawet do jednego włosa wielbłądziej klaczy z łupów.

🌿Rozróżnienie między Islamem a Wiarą oraz doskonały wzór do końca życia

Huzur wyjaśnił, na podstawie przekazu od Hazrat Sa'da bin Waqqasara, dlaczego Prorok Muhammadsa obdarowywał niektórych ludzi, a pomijał innych, którzy byli mu drożsi. Obdarowywał tych, których wiara była jeszcze słaba, aby ochronić ich przed odstępstwem. W ten sposób uwidoczniona została różnica między zewnętrznym wyznaniem (Islam) a wewnętrznym stanem serca (Wiara).

Nawet w swojej ostatniej chorobie Prorok Muhammadsa martwił się o kilka złotych monet znajdujących się jeszcze w jego domu. Polecił Hazrat Aiszyra, aby natychmiast je rozdała, ponieważ nie chciał spotkać się z Allahem, mając przy sobie jeszcze światowy majątek. Huzur zakończył modlitwą, aby muzułmanie zyskali zdolność do naśladowania tego wzniosłego wzoru.

📖 Słowniczek Islamski
Ansar 'Pomocnicy' z Medyny, którzy wspierali Proroka Muhammadasa i emigrantów.
Auqiya Historyczna jednostka wagi, która w ówczesnej Arabii odpowiadała około 40 srebrnym monetom.
Sadaqa Dobrowolna jałmużna, którą daje się dla oczyszczenia duszy i w celu uzyskania zadowolenia Allaha.
Suffa Grupa ubogich, bezdomnych towarzyszy (Ahl-e-Suffa), którzy mieszkali w przybudówce Meczetu Proroka Muhammadasa.
Bai’at Przysięga wierności złożona przez wierzącego Prorokowi lub Kalifowi epoki.
Rakaat Pojedyncza jednostka modlitewna w ramach rytualnych modlitw w Islamie.
Mu'min Prawdziwie wierzący, którego wiara wykracza poza zewnętrzne pozory i jest głęboko zakorzeniona w sercu.

Dla Dzieci

Historyjki i nauki w prostym języku

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ

👋 As-salamu alejkum wa rahmatullah!

Przygotowaliśmy dla Ciebie piątkowe kazanie w taki sposób, abyś mógł je łatwo zrozumieć. 🌟

🤲 Prorok Muhammadsa, który dawał wszystko

Pewnego razu do Proroka Muhammadasa przyszło wielu ludzi i prosili go o pomoc. 😊 Co zrobił Prorok Muhammadsa? Dawał im i dawał — aż jego ręce były całkowicie puste! 🙌 Powiedział im: „Cokolwiek posiadam, nigdy tego przed wami nie ukryję." Nasz ukochany Huzur-e Anwar wyjaśnił nam, że cierpliwość jest największym darem od Allaha 💛 — kto nauczy się być cierpliwym, temu Allah pomaga w każdej potrzebie.

🐪 Dwa wielbłądy i wielkie serce

Prorok Muhammadsa miał dwie piękne historyjki z wielbłądami! 🐫

  • Hazrat Umar miał młodego, dzikiego wielbłąda, który wcale nie chciał słuchać 😅. Prorok kupił go od niego — a potem od razu podarował go synowi Hazrata Umara i powiedział: „Należy teraz do ciebie, rób z nim, co chcesz!" 🎁
  • Hazrat Jabir miał wielbłąda, który był bardzo stary i zmęczony 😢. Prorok kupił go za dobrą cenę, a gdy dotarli do Medyny — zwrócił Jabirowi pieniądze I podarował mu wielbłąda z powrotem! 🎉

Oto właśnie jest prawdziwa hojność — dawać dwa razy! 💛

🏔️ Góra złotych monet

Hazrat Khadija tak bardzo kochała Proroka Muhammadasa, że podarowała mu cały swój majątek! 💰 Hazrat Abu Bakr opowiedział, że było tak dużo złotych monet — że osoby stojącej po drugiej stronie tej góry złota w ogóle nie było widać! 😲 Powiedziała: „To wszystko należy do Wysłannika Allaha. Może z tym zrobić, co chce." A Prorok przeznaczył te pieniądze, aby pomagać biednym i głodnym. 🌿 Jak piękne serce musiała mieć Hazrat Khadija!

🌿 Wielbłąd i smaczna trawa

Pewnego razu jeden Beduin był bardzo niegrzeczny wobec Proroka Muhammadasa, chociaż Prorok już mu wcześniej pomógł 😮. Towarzysze Proroka się zdenerwowali — ale Prorok ich uspokoił, zabrał mężczyznę do domu i dał mu jeszcze więcej! Mężczyzna na koniec był całkowicie szczęśliwy. 😊 Prorok wyjaśnił im to piękną przypowieścią:

  • Gdy wielbłąd ucieka, a wszyscy krzyczą i biegną za nim — wielbłąd wpada w jeszcze większą panikę! 😱
  • Ale gdy właściciel spokojnie podchodzi i podaje mu trochę smacznej trawy — wielbłąd sam wraca. 🐪🌿

Prorok Muhammadsa w ten właśnie sposób zdobywał serca ludzi — miłością, a nie surowością. ❤️

🐫 Cud dla Hazrata Bilala

Hazrat Bilal często pomagał biednym ludziom i czasami musiał pożyczać na to pieniądze 💸. Pewnego razu jeden mężczyzna groził mu, bo chciał natychmiast odzyskać swoje pieniądze. Hazrat Bilal był bardzo smutny 😢. Ale następnego ranka Prorok Muhammadsa zawołał go do siebie — i nagle przybyły cztery wielbłądzie samice, w pełni załadowane pięknymi ubraniami i zbożem! 📦✨ Allah pomógł spłacić wszystkie długi za jednym zamachem! To był prawdziwy cud od Allaha. 🌙

⚔️ Hojność po wielkiej bitwie

Po wielkiej bitwie pod Hunain zebrano ogromne łupy — tysiące wielbłądów, owiec i dużo srebra! 😲 Prorok Muhammadsa nie zatrzymał niczego dla siebie. Rozdał wszystko — a nawet swoim byłym wrogom dał ogromne prezenty:

  • Niektórym podarował aż 100 wielbłądów! 🐪🐪
  • Uwolnił 6 000 więźniów i zadbał o to, by każdy dostał nowe ubrania przed powrotem do domu 👕

Czegoś takiego świat nigdy wcześniej nie widział! 🌍 Prorok chciał, aby ludzie poznali Islam przez miłość i dobroć — i tak właśnie zmiękł niejeden twarde serce. ❤️

💎 Islam i wiara — jaka jest różnica?

Huzur wyjaśnił nam bardzo ważną lekcję! Są dwie ważne rzeczy:

  • Islam — to to, co robimy na zewnątrz: modlimy się, pościmy, pomagamy innym 🤲
  • Wiara (Iman) — to to, co nosimy głęboko w sercu ❤️

Prorok Muhammadsa nigdy nie patrzył z góry na innych ani nie myślał, że jest lepszy od kogokolwiek 😊. Każdego traktował z szacunkiem i troską. My też nigdy nie powinniśmy źle myśleć o wierze innych! Ważne jest to, co mamy w sercu. 💛

🌈 Bądźmy hojni jak Prorok Muhammadsa!

Obiecany Mesjaszas powiedział, że Prorok Muhammadsa był we wszystkim doskonałym wzorem dla nas. 🌟 Jego hojność była zawsze dokładnie taka, jaka być powinna — we właściwym miejscu i właściwym czasie. Możemy też starać się być hojni! Oto trzy pomysły dla Ciebie:

  • 🌿 Wyzwanie „Trawa zamiast krzyku": Gdy się na kogoś złościsz — zamiast krzyczeć, zaoferuj miłe słowo lub mały gest. Sprawdź, czy to działa!
  • 🎁 Woreczek hojności: Zrób małe pudełko. Gdy masz coś, czym możesz się podzielić — słodycze, zabawkę lub czas na pomoc — włóż do środka małą notateczkę. Pod koniec tygodnia znajdź kogoś, kogo możesz tym uradować!
  • 🐪 Quiz o wielbłądzie: Opowiedz rodzicom lub rodzeństwu historię Hazrata Jabira i jego wielbłąda, a potem zapytaj: „Dlaczego Prorok najpierw kupił wielbłąda, a potem go podarował z powrotem?" Znasz odpowiedź? Bo miłość i dawanie są ważniejsze niż posiadanie! ✨

Starajmy się być tak samo hojni i życzliwi, aby Allah był z nas zadowolony. Amin! 🤲

Nauki i Zadania dla Dżama'atu

Wskazówki Hudżura na ten tydzień · 19 Czerwca 2026

📖Nauki z Kazania

Szczodrość i wielkoduszność Świętego Proroka Muhammadasa

Obiecany Mesjaszas oświadczył:

Prorok Muhammadsa powrócił kiedyś do swojego domu i zapytał: „Co znajduje się w naszym domu?" Aishara przyniosła następnie dwie złote monety (Ashrafis) i powiedziała: „Tylko te są dostępne." Prorok Muhammadsa wziął je w swoją dłoń i rzekł: „Co sądzić o Proroku, który zostawiłby dwie złote monety?" Na to rozdał je w tej samej chwili.

— Malfūẓāt, tom 9, str. 281

Prorok Muhammadsa postępował w tej kwestii z taką ostrożnością, że zakazał nawet publicznego nadmiernego chwalenia kogokolwiek w odniesieniu do jego wiary. Nie tylko dlatego, że chwalenie przed innymi może być czasami szkodliwe dla osoby chwalonej, ale także dlatego, że poprzez [niewypowiedziane] porównanie stanowi swego rodzaju atak na wiarę i postępowanie innych.

Hazrat Musleh Maudra oświadczył:

„W końcu Prorok Muhammadsa powiedział do tłumu: »Nie mam już nic do rozdania. Gdybym miał, przekazałbym to wam. Nie jestem skąpcem ani chciwcem.« Następnie podszedł do swojego dromadera i wyrywając mu włos, powiedział: »Z tych pieniędzy i majątku nie chcę nic, nawet tyle, co ten włos. Jednak 1/5 muszę otrzymać, i to dla państwa. Jest to część, którą arabski zwyczaj zawsze uważał za sprawiedliwą i słuszną. Ta jedna piąta nie zostanie wykorzystana dla mnie. Zostanie wykorzystana dla was i waszych potrzeb. Pamiętajcie, że ten, kto sprzeniewierzy lub nadużyje publicznych środków, zostanie upokorzony przed Bogiem w Dniu Sądu.«"

— Hazrat Musleh Maudra, Wprowadzenie do Świętego Koranu, str. 477

🌿Praktyczne Zadania na Ten Tydzień

1

Szczodrość i uczciwość

Chronić się przed chciwością i skąpstwem, a także sprzeniewierzeniem.

2

Dar dla bliźniego

Zrobić prezent bratu lub siostrze.

3

Dobre traktowanie w domu

We własnym domu dbać o dobre i życzliwe traktowanie.

4

Punktualność w meczecie

Punktualnie przybywać do meczetu i odprawiać Nawafil (również po podróżach).

5

Modlitwa zamiast pochwały

Nikogo nadmiernie nie chwalić, lecz modlić się za tę osobę.

Quiz z Kazania

Sprawdź, ile zapamiętałeś z dzisiejszego kazania

1. Jaki dar jest określany jako najpełniejszy i najlepszy, jaki może być dany człowiekowi?
2. Co stało się z wielbłądem Hazrat Jabir bin Abdullah, po tym, jak sprzedał go Prorokowi Muhammadowisa?
3. Jakie świadectwo kazała złożyć Hazrat Khadija przed Kurajszytami dotyczące jej bogactwa?
4. Co doradził Prorok Muhammadsa proszącemu, gdy sam w tej chwili nic nie posiadał, aby mu pomóc?
5. Jak postępował Prorok Muhammadsa z Sadaqa (jałmużną), którą mu przynoszono?
6. Jakiej przypowieści użył Prorok Muhammadsa, aby wyjaśnić swoje łagodne postępowanie wobec niezadowolonego Beduina?
7. Co podarował Prorok Muhammadsa Hazrat Rubayya bint Mu'awwidh bin Afra w zamian za daktyle i ogórki?
8. Według jakiej miary ziemia została przydzielona Hazrat Zubair jako lenno?
9. Dlaczego szanowani przywódcy Arabów otrzymali po bitwie pod Hunain szczególnie duże dary z łupów wojennych?
10. Co stało się z jeńcami z plemienia Hawazin po ich prośbie o zwrot?

Plan Działania dla Rodzin

Zaznaczaj punkty, które już wprowadziliście w życie

Ćwicz w tym tygodniu w chwilach niedoli lub ucisku świadomie cierpliwość (Sabr) i zaufaj nagrodzie Allaha — przyjmując trudności z pokorą i wewnętrznym spokojem
Postępuj szczególnie łagodnie i pobłażliwie wobec osób w twoim otoczeniu, które wykazują duchowe słabości — aby chronić ich wiarę i nie zniechęcać ich do drogi islamu
Upewnij się, że spłacasz swoje długi na czas lub aktywnie wspieraj kogoś bliskiego w zmniejszeniu jego obciążenia finansowego — naśladując wielkoduszność Proroka Muhammadasa
Unikaj nadmiernego chwalenia innych w ich obecności — aby zapobiec dumie i niezdrowym porównaniom wewnątrz społeczności oraz zachować szczerość relacji
Daj w tym tygodniu coś ze swojego majątku jako prezent lub Sadaqa — nawet jeśli to tylko mały gest, aby ćwiczyć swoje serce w hojności i szczodrości na wzór Proroka Muhammadasa
0%
Zaznacz punkty, które już realizujesz!